新闻动态
最新政策动态与服务公告
什么是海牙认证
全球化时代,留学申请、海外移民、跨国婚育、企业出海……凡是涉及跨国使用国内公文书(出生证明、学历证书、营业执照等),几乎都绕不开一个词—
—海牙认证(Apostille,又称附加证明书)。
过去,传统领事认证要走"公证→外交部认证→目的国使领馆认证"的"盖章马拉松",耗时数周甚至数月。而中国自2023年11月7日起正式实施《取消外国公
文书认证要求的公约》(《海牙公约》),只需办理一次海牙认证,文书即可在120多个缔约国直接生效,真正实现"一证通全球"。
一、什么是海牙认证(Apostille/附加证明书)?
海牙认证(Apostille),中文正式名称为附加证明书,是根据1961年《海牙公约》建立的跨国文书认证机制。
中国与《海牙公约》缔约国之间的公文书流转——只需办理附加证明书(Apostille),无需再办目的国驻华使领馆认证。
外国缔约国出具的公文书送中国内地使用——只需该国办理Apostille即可,无需中国使领馆再认证。
二、哪些文件可以办理海牙认证?
个人/民事类文件:
出生证明、结婚证/离婚证、死亡证明、无犯罪记录证明、学历学位证书、成绩单、护照复印件、委托书、声明书。
企业/商业类文件:
营业执照、公司章程、股东决议、公司注册证书、资信证明、商业发票、原产地证、授权委托书、诉讼/仲裁相关文件。
三、中国海牙认证办理流程
1,准备资料:需要认证的文件原件或经核证的副本,申请人身份证明复印件,
2,文件公证:申请人户籍地或经常居住地具有涉外资质的公证处,公证书落款须有公证员签名章及公证处钢印。
3,海牙认证:向中国外交部领事司 + 经授权的各省市外事办公室申请加签,文件将加贴Apostille专用贴纸/章,加贴附加证明书的文书可直接在所有海牙
公约缔约国使用。
4,完成时效:常规处理时间由5-7个工作日缩短至3-4个工作日。
四、香港、澳门海牙认证特别说明
虽然中国内地已加入海牙公约,但香港和澳门作为特别行政区,仍保留独立的海牙认证体系,香港公司的文件仍需在香港办理海牙认证,暂时不能在国内
办理,香港办理周期:普通件约10个工作日,加急件5天,最快3天。
五、海牙认证真伪如何核验?
每份附加证明书都有公开注册的编号,目的国可通过文书出具国提供的核查渠道验证真伪。
以中国为例:
登录中国领事服务网(https://cs.mfa.gov.cn/)查询
或联系原办理认证的外事办公室核实
六、海牙认证常见问题
Q1:海牙认证等于公证吗?
不等于。公证是证明事实/签名真实性;海牙认证是证明"公文书上的印章/签名是主管机关所发",两者常先后进行但不互代。
Q2:办好海牙认证后还需要翻译吗?
通常需要。海牙认证只证明出处真实,多数国家仍要求附目的国语言的认证翻译件。
Q3:可以委托第三方代办吗?
可以,需提供授权委托书及申请人身份证件复印件。很多机构(海牙认证办理中心)提供"公证+附加证明书"一站式代办服务。